Publicado el

Glosario básico de las aerolíneas

Gestión de notas de gasto

En Sarce sabemos muy bien las complicaciones que a veces surgen durante los viajes de trabajo, por lo que además de recomendarte la completa y sencilla solución para la gestión de notas de gasto Sarce Travel, también queremos ayudarte, a través de nuestro blog, y darte pautas, recomendaciones e información que puede serte de mucha utilidad, sobre todo en tus inicios como viajero.

Hoy te traemos un glosario básico de los términos y expresiones más frecuentes que se utilizan en el transporte aéreo (la mayoría de ellas en inglés) para asegurarte, entre otras cosas, de las condiciones y servicios que te están ofreciendo o que estás contratando, sobre todo cuando estás en el aeropuerto listo para viajar, ¡Comenzamos!

  • Overbooking que significa que se han vendido más billetes de las plazas disponibles, por lo que los primeros en llegar acceden a dichas plazas, mientras que los demás se quedan en tierra, aunque la aerolínea tiene la obligación de ofrecerte una alternativa satisfactoria o reembolsarte el precio del billete más una indemnización.
  • Upgrade, en cambio, es un término más favorable, ya que supone una mejora de tu tarifa, lo normal es que conlleven un suplemento, aunque a veces te lo ofrecen sin costes adicionales, lo que puede significar pasar de los incómodos asientos de la clase turista, al confort del business o la primera clase.
  • Cuando se habla de transfer o de tránsito se hace referencia a los viajes que implican conexiones entre dos vuelos, normalmente sin que implique recoger el equipaje.
  • SSR o Requerimiento del Servicio Especial se refiere a la atención que requieren ciertas personas con necesidades especiales por problemas de movilidad, dietas especiales o menores que viajan solos, entre otros.
  • Midweed es una tarifa especial para los vuelos que se realizan fuera del fin de semana, mientras que Saturday rule o Sunday rule son tarifas que exigen pasar la noche del sábado o el domingo, respectivamente, en el destino, porque están más enfocados a turismo.
  • Codeshare o código compartido se refiere a los vuelos compartidos por diferentes aerolíneas para explotar una ruta.
  • End-on-end es un término que da nombre a varios billetes de ida y vuelta con diferentes destinos para un solo itinerario pero haciendo escala, esto es, por ejemplo, ir a Londres desde Barcelona haciendo escala en Madrid, lo que supondría dos billetes, uno Barcelona-Madrid-Barcelona y otro Madrid-Londres-Madrid.

En Sarce nos preocupamos por los viajeros de negocios que pasan tantas horas en desplazamiento para conseguir los mayores objetivos de sus empresas. Por ello, queremos aportar nuestro granito de arena, ofreciendo Sarce Travel,el software para la gestión de notas de gasto de viajes que te ayudará a gestionar tu tiempo de forma eficaz, dedicando el mínimo posible a los necesarios trámites de reporte de gastos, que las organizaciones exigen a sus empleados.